Affichage des articles dont le libellé est Heidelberg. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Heidelberg. Afficher tous les articles
dimanche 8 juillet 2012
En images : Manifestation Bismarckplatz à Heidelberg (Allemagne) le 18 juin
Manifestation Bismarckplatz avec les précaires et les chômeurs à l'occasion de leur manifestation du lundi à Heidelberg (Allemagne), 18/06/12.
Pour voir les photos une à une, c'est ici dans l'album sur Picasa !
Merci à Aline de Paris (France) pour les photographies...
En images : Manifestation Universitätsplatz à Heidelberg (Allemagne) le 18 juin
Manifestation Universitätsplatz à Heidelberg (Allemagne), 18/06/12.
Pour voir les photos une à une, c'est ici dans l'album sur Picasa !
Merci à Aline de Paris (France) pour les photographies...
Compte-rendu : Journée du 18 juin, marche Mannheim - Heidelberg (Allemagne)
Marche de Mannheim à Heidelberg et manifestation en ville.
Ce matin nous quittons Mannheim et partons à pied pour Heidelberg mais il faut d'abord démonter le chapiteau que nous emportons avec nous. L'équipe de démontage s'affaire, l'équipe de nettoyage en fait de même et tout est prêt, nous partons vers 8 heures.
Marche de Mannheim à Heidelberg
Sous le soleil, nous suivons la voie de chemin de fer marchant sur des pistes cyclables, puis traversons quelques petits bourgs sur notre route. Marche bucolique, les prairies sont en fleurs, les cerisiers chargés de fruits. Une équipe médicale s'est fort heureusement jointe à nous aujourd'hui car deux de nos camarades auront besoin de soins pendant cette étape. La marche était annoncée de 21 kilomètres, sans compter la sortie de Mannheim et l'arrivée à notre hébergement à Heidelberg...
Arrivée et accueil à Heidelberg
À Heidelberg, ce sont des camarades du syndicat Verdi - syndicat unifié des services, l'un des plus importants au monde - qui nous reçoivent. Ils ont préparé un excellent déjeuner, mais certains plats contiennent du porc... Alors notre équipe de cuisiniers prépare également un riz au poulet.
Manifestation en ville avec les précaires et chômeurs à Heidelberg
Vers 17 heures, nous partons en ville pour la place Bismarkplatz afin de participer à la manifestation des précaires et chômeurs qui a lieu tous les lundis dans toutes les villes d'Allemagne.
Prises de paroles, chansons, musique, il y a beaucoup de passants car nous sommes au coeur du quartier commerçant de la ville. Les gens s'arrêtent, discutent, achètent nos tee shirts !
Puis nous avançons sur la grande artère piétonne Hauptstraße pour nous arrêter à Universitätsplatz, la place de l'Université, où nous manifestons à nouveau, avec prises de paroles, musique et rencontres, notamment avec des étudiants de la ville de Heidelberg.
Première nuit à Heidelberg
Ce soir, de retour au campement près du siège du syndicat Verdi, après la bouillie (riz au lait) nous dormons tous sous les tentes, le chapiteau mais aussi deux tentes blanches à fenêtres !
Demain mardi 19 juin, ce sera une journée d'actions à Heidelberg et ses environs.
À 7h30, lever et petit déjeuner au siège du syndicat Verdi à Heidelberg.
Puis départ en train jusqu'à Sinsheim pour rencontrer et soutenir les demandeurs d'asile en grève de la faim, avec à 11 heures une conférence de presse à Sinsheim suivie de discussions et d'échanges.
À 15 heures, retour au siège du syndic at Verdi à Heidelberg, pour une fin de journée reposante, repas et soirée colloque discussions.
Couchage comme cette nuit sous des tentes à Heidelberg.
Ce matin nous quittons Mannheim et partons à pied pour Heidelberg mais il faut d'abord démonter le chapiteau que nous emportons avec nous. L'équipe de démontage s'affaire, l'équipe de nettoyage en fait de même et tout est prêt, nous partons vers 8 heures.
Marche de Mannheim à Heidelberg
Sous le soleil, nous suivons la voie de chemin de fer marchant sur des pistes cyclables, puis traversons quelques petits bourgs sur notre route. Marche bucolique, les prairies sont en fleurs, les cerisiers chargés de fruits. Une équipe médicale s'est fort heureusement jointe à nous aujourd'hui car deux de nos camarades auront besoin de soins pendant cette étape. La marche était annoncée de 21 kilomètres, sans compter la sortie de Mannheim et l'arrivée à notre hébergement à Heidelberg...
Arrivée et accueil à Heidelberg
À Heidelberg, ce sont des camarades du syndicat Verdi - syndicat unifié des services, l'un des plus importants au monde - qui nous reçoivent. Ils ont préparé un excellent déjeuner, mais certains plats contiennent du porc... Alors notre équipe de cuisiniers prépare également un riz au poulet.
Manifestation en ville avec les précaires et chômeurs à Heidelberg
Vers 17 heures, nous partons en ville pour la place Bismarkplatz afin de participer à la manifestation des précaires et chômeurs qui a lieu tous les lundis dans toutes les villes d'Allemagne.
Prises de paroles, chansons, musique, il y a beaucoup de passants car nous sommes au coeur du quartier commerçant de la ville. Les gens s'arrêtent, discutent, achètent nos tee shirts !
Puis nous avançons sur la grande artère piétonne Hauptstraße pour nous arrêter à Universitätsplatz, la place de l'Université, où nous manifestons à nouveau, avec prises de paroles, musique et rencontres, notamment avec des étudiants de la ville de Heidelberg.
Première nuit à Heidelberg
Ce soir, de retour au campement près du siège du syndicat Verdi, après la bouillie (riz au lait) nous dormons tous sous les tentes, le chapiteau mais aussi deux tentes blanches à fenêtres !
Demain mardi 19 juin, ce sera une journée d'actions à Heidelberg et ses environs.
À 7h30, lever et petit déjeuner au siège du syndicat Verdi à Heidelberg.
Puis départ en train jusqu'à Sinsheim pour rencontrer et soutenir les demandeurs d'asile en grève de la faim, avec à 11 heures une conférence de presse à Sinsheim suivie de discussions et d'échanges.
À 15 heures, retour au siège du syndic at Verdi à Heidelberg, pour une fin de journée reposante, repas et soirée colloque discussions.
Couchage comme cette nuit sous des tentes à Heidelberg.
dimanche 1 juillet 2012
Article : Die Rhein Neckar Zeitung (Allemagne) 20/06/12
Afrikas Trommeln fürs Bleiberecht
“Sinsheim. (mw) Das hat es in der Stadt noch nie gegeben. Rund 150 Menschen, die sich selbst als "Europäischer Marsch derer ohne Papiere und Migranten" bezeichnen, bewegten sich vom Bahnhof, wo sie der S-Bahn entstiegen waren über die Muthstraße zum Gewerbegebiet Breite Seite. Ziel der Manifestanten: das Übergangswohnheim des Kreises im Fohlenweidenweg.
“Pausenlos wurden Parolen skandiert. Große Transparente verkündeten die Forderung nach "Bewegungsfreiheit und Bleiberecht für alle." Seit dem 2. Juni sind die Marschierer unterwegs, lassen sich von "Djembee-Trommlern" in Stimmung bringen. Gestartet worden war der Marsch am 2. Juni in Brüssel. Der Marsch führte über Maastricht, Schengen, Gandrange, Florange sowie Verdun und Metz nach Mannheim. Dort war am Wochenende Station gemacht worden. Auch hier wollten die Marschierer ihre Solidarität mit den Bewohnern der Unterkünfte zeigen. Allerdings hatten die Sicherheitsdienste die Wege von drinnen nach außen und umgekehrt abgeriegelt, berichtet Thomas Peters von der Heidelberger Organisation "aufgetaucht", ...” weiterlesen...
Die Rhein Neckar Zeitung ￨ rnz.de (Allemagne), 20/06/12.
 |
| “Seit 2. Juni 'ohne Papiere' in Europa unterwegs, besuchten am Dienstag 150 Teilnehmer des 'Marche Europe 'enne des Sans Papiers et Migrantes' das Übergangswohnheim in Sinsheim.” Foto: Weis |
“Pausenlos wurden Parolen skandiert. Große Transparente verkündeten die Forderung nach "Bewegungsfreiheit und Bleiberecht für alle." Seit dem 2. Juni sind die Marschierer unterwegs, lassen sich von "Djembee-Trommlern" in Stimmung bringen. Gestartet worden war der Marsch am 2. Juni in Brüssel. Der Marsch führte über Maastricht, Schengen, Gandrange, Florange sowie Verdun und Metz nach Mannheim. Dort war am Wochenende Station gemacht worden. Auch hier wollten die Marschierer ihre Solidarität mit den Bewohnern der Unterkünfte zeigen. Allerdings hatten die Sicherheitsdienste die Wege von drinnen nach außen und umgekehrt abgeriegelt, berichtet Thomas Peters von der Heidelberger Organisation "aufgetaucht", ...” weiterlesen...
Die Rhein Neckar Zeitung ￨ rnz.de (Allemagne), 20/06/12.
NOTA : Pour une traduction
(approximative) en français ou autre, voir en haut sur la colonne de
droite l'outil traduction sous le cadre diapo photos.
samedi 30 juin 2012
Article : Die junge Welt (Allemagne) 19/06/12
Zutritt verboten
“Baden-Württemberg: Marsch der »Sans Papiers« und Migranten in Deutschland angekommen. Besuch bei Hungerstreikendem im Mannheimer Asylbewerberheim verwehrt.
“Von Susan Bonath
“Verschlossene Türen, Zutritt verboten: Es war kein Gefängnis, vor dem der Marsch der »Sans Papiers« (Menschen ohne Papiere) am Samstag eine Kundgebung abhielt, sondern ein Heim für Asylbewerber in Mannheim. Genau gegen diese Zustände demonstrieren die rund 150 Migranten zur Zeit durch Westeuropa. Sie wollen nicht, daß Flüchtlinge in Lagern isoliert und in ihren Rechten beschnitten werden und jederzeit mit Abschiebung rechnen müssen. Mannheim war die erste Station in Deutschland; mittlerweile ist der Marsch in Heidelberg angekommen. Von dort aus geht es am Mittwoch über Karlsruhe und Offenburg nach Freiburg weiter.
“Der Protest sei bisher bei EU-Politikern und Medien vor allem auf Schweigen gestoßen, resümiert Alain Charlemoine am Montag gegenüber junge Welt. Er ist aktiv beim »Internationalen Legal Team« Mannheim-Heidelberg ...” weiterlesen...
Die junge Welt ￨ jungewelt.de (Allemagne), 19/06/12.
“Baden-Württemberg: Marsch der »Sans Papiers« und Migranten in Deutschland angekommen. Besuch bei Hungerstreikendem im Mannheimer Asylbewerberheim verwehrt.
“Von Susan Bonath
 |
| “»Kein Mensch ist illegal«: Der Marsch für die Rechte von Flüchtlingen hat am Wochenende Station in Mannheim gemacht.” Foto: Legal Team. |
“Der Protest sei bisher bei EU-Politikern und Medien vor allem auf Schweigen gestoßen, resümiert Alain Charlemoine am Montag gegenüber junge Welt. Er ist aktiv beim »Internationalen Legal Team« Mannheim-Heidelberg ...” weiterlesen...
Die junge Welt ￨ jungewelt.de (Allemagne), 19/06/12.
NOTA : Pour une traduction
(approximative) en français ou autre, voir en haut sur la colonne de
droite l'outil traduction sous le cadre diapo photos.
Reportage vidéo : TV SWR (Allemagne) 19/06/12
SWR Fernsehen Landesschau aktuell Baden Wrttemberg SWR de cut
Publié par RadioRobroB sur Youtube, 19/06/12. Durée 01:46.
Reportage sur le passage de la marche à Heidelberg (Allemagne).
Inscription à :
Articles (Atom)