Affichage des articles dont le libellé est Luxembourg. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Luxembourg. Afficher tous les articles

dimanche 1 juillet 2012

Article : europaforum.lu (Luxembourg) 07/06/12

Le portail europaforum.lu est un site d’information sur l’Union européenne au Luxembourg, alimenté par une rédaction hébergée au Ministère des Affaires étrangères du Grand-Duché de Luxembourg.

La marche européenne des sans-papiers est passée par le Luxembourg

La marche européenne des sans-papiers organisée par une "Coalition internationale des sans papiers", qui regroupe différents collectifs de migrants et sans-papiers, de France - d'où vient l'initiative- , de Belgique, des Pays-Bas, d'Allemagne, de Suisse et d'Italie est passée le 6 et le 7 juin 2012 au Luxembourg, où ses participants étaient les hôtes du parti Déi Lénk et hébergés au chalet de la fédération catholique des Lëtzeburger Guiden a Scouten.
La marche est partie le 2 juin de Bruxelles et se rend par étapes – des étapes emblématiques pour l’UE tout comme les étapes Maastricht, Luxembourg, Schengen - à Strasbourg, siège du Parlement européen, où elle veut arriver le 2 juillet. Ä Strasbourg, les 120 participants ont l’intention de remettre au Parlement européen leurs revendications et leurs propositions sur le droit de libre circulation des sans-papiers dans l’UE.
Leur site résume ainsi leurs revendications :
  • "réclamer la liberté de circulation et d’installation, la régularisation globale de tous les Sans-papiers, l'exercice total des droits des migrant.e.s, la protection et le respect des droits des demandeurs d’asile, la citoyenneté de résidence et le respect des droits des roms/tsiganes
  • exiger des députés du Parlement européen et/ou de l’assemblée parlementaire du Conseil d’Europe, une réelle application de la Convention Européenne des Droits de l'Homme en matière d'immigration et d'asile."

L’idée de base : pouvoir bouger en Europe à la recherche d’un travail, et ne pas être confiné par le fait d’être sans-papier à rester dans un seul pays

Lors d’une conférence de presse qui a par moments viré au meeting au Casino Syndical à Bonnevoie, les marcheurs ont exposé leurs positions.
Anzoumane Sissoko, lors de la conférence de presse de la marche européenne des sans-papiers, Luxembourg, Casino syndical, le 7 juin 2012Anzoumane Sissoko, le porte-parole de la "Coalition internationale des sans-papiers et des migrants", a évoqué le sens de l’action des 120 à 130 personnes, de 25 nationalités différentes, avec une majorité d’Africains de l’Ouest, et vivant dans plusieurs pays de l’UE et de l’espace Schengen – France-Belgique., Allemagne, Italie, Suisse – où ils sont en situation irrégulière. Pour lui, les 50 dernières années de politique d’immigration européenne sont un échec. Il a avancé le chiffre (non vérifiable, ndlr) de 50 milliards d’euros que les pays européens dépenseraient pour expulser les sans-papiers. Un gaspillage pour lui et ses camarades, qui demandent pour eux le même droit de circuler sur le continent européen que les Européens ont selon eux pour circuler sur le continent africain.
Koundénécoun Diallo, qui s’est dit délégué du "Ministère de la régularisation de tous les sans-papiers" a de son côté déclaré : "Nous sommes en Europe, parce que nous avons des problèmes chez nous. Nos grands-parents ont combattu en Europe. Nous sommes des Européens. L’Europe nous appartient à tous, mais on nous traite de manière différente. Nous venons ici pour travailler, pour nos familles." Si la marche se dirige par étapes vers le Parlement européen, "c’est parce qu’il a voté la 'directive de la honte'", c’est-à-dire la directive 2008/115/CE du 16 décembre 2008 relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier. (voir notre dossier thématique) Koundénécoun Diallo s’est dit opposé à ce que les Etats membres de l’UE puissent chacun pour soi traiter les immigrants selon leurs règles. Prônant une "Europe des immigrés" plutôt qu’une "Europe des capitaux", il a demandé à ce que "les barrières cassent" en Europe et que "le Parlement européen nous donne notre place en Europe".
Vafi Bamba, délégué d’une coordination des sans papiers de Paris, a de son côté insisté sur le fait que "l’Europe s’invente à travers sa diversité". Le but de la marche est la suppression des frontières et des discriminations. Il a protesté contre le fait que l’on ait désormais tendance en Europe à rendre coupable l’immigré de tout ce qui ne va pas et d’oublier "son apport positif à l’Occident". Le partage des richesses dans le monde est selon lui injuste, les habitants des pays d’Afrique sont surexploités, les matières premières acquises à trop bon marché par l’Europe. Il y aurait moins d’immigration s’il y avait moins d’injustices. Bref, l’immigration ne va pas cesser tant que l’Europe ne change pas de politique en Afrique.
Conférence de presse de la marche européenne des sans-papiers, Luxembourg, Casino syndical, le 7 juin 2012Un jeune Haïtien a ensuite pris la parole, chauffant la salle avec son slogan "De l’air, de l’air, ouvrez les frontières !", à la manière d’un "prédicateur", comme l’a dit par après le député socialiste Marc Angel, venu apporter son soutien à la marche, mais pas à tous les propos tenus. L’orateur de Haïti a dénoncé une politique européenne négrophobe, islamophobe et xénophobe, qui devrait revenir à ses valeurs authentiques d’avant le traité de Maastricht, quand l’Europe était selon lui "encore une terre d’accueil". La politique actuelle de l’Europe et de ses dirigeants qu’il a  vilipendés nommément un à un crée par contre pour lui la crise en cours. La conférence de presse s’est alors transformée en meeting, avec l’assistance qui scandait "Non ! Non !", alors que l’orateur concluait : "De quel droit vous mangez, et nous non ?"
Lors de la discussion, Anzoumane Sissoko a précisé le type de libre circulation que lui et ses camarades veulent obtenir : pouvoir bouger en Europe à la recherche d’un travail, et ne pas être confiné par le fait d’être sans-papier à rester dans un seul pays, comme l’exigent en théorie les règles actuelles, une sorte de "fluidité" contre le "blocage" qui condamne à l’inactivité.

Portail europaforum.lu, gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg (Luxembourg), 07/06/12.

mercredi 27 juin 2012

Vidéos : Conférence de presse à Luxembourg (Lux.) 07/06/12

Conférence de presse avec déi Lénk au Casino syndical à Luxembourg (Lux.) le 7 juin.


Partie 1 de la conférence de presse Luxembourg (Lux.), 07/06/12.
Mot de bienvenue de Fabienne Lentz. Durée : 01:31.


Partie 2 de la conférence de presse Luxembourg (Lux.), 07/06/12.
Intervention d'Anzoumane Sissoko, CISPM, MRTSP (France) et coordinateur CSP75 (Paris). Durée : 05:26.


Partie 3 de la conférence de presse Luxembourg (Lux.), 07/06/12.
Intervention de Kd Diallo, CISPM, MRTSP (France), CSP75 (Paris) et CSP11e (Paris). Durée : 05:47.


Partie 4 de la conférence de presse Luxembourg (Lux.), 07/06/12.
Intervention de M. Bamba, CISPM, MRTSP (France), CSP75 (Paris) et CSP19e (Paris). Durée : 04:35.


Partie 5 de la conférence de presse Luxembourg (Lux.), 07/06/12.
Intervention du représentant CISPM, spbelgique (Belgique). Durée : 07:05.


Partie 6 de la conférence de presse Luxembourg (Lux.), 07/06/12.
Intervention de Chateigne représentant CISPM, MRTSP (France), CSP Vitry (Région parisienne). Durée : 07:24.

Publiées par MarcheEurSansPapiers, Youtube, 27/06/12.

dimanche 24 juin 2012

En images : Marche de Schengen (Lux.) à Florange (France) le 8 juin



Marche de Schengen (Luxembourg) à Florange (France) et traversée de la 4e frontière, 08/06/12.

Pour voir les photos une à une, c'est ici dans l'album sur Picasa !
Merci à Mathé et François de Paris (France) pour les photographies...

En images : Manifestation symbolique à Schengen (Luxembourg) le 8 juin



Manifestation, cercle de silence et ronde symboliques à Schengen (Luxembourg), 08/06/12.

Pour voir les photos une à une, c'est ici dans l'album sur Picasa !
Merci à Mathé et François de Paris (France) pour les photographies...

En images : Départ de Remerschen pour Schengen (Luxembourg) le 8 juin



Départ de Remerschen au matin pour une marche de 3km jusqu'à Schengen (Luxembourg), 08/06/12.

Pour voir les photos une à une, c'est ici dans l'album sur Picasa !
Merci à Mathé et François de Paris (France) pour les photographies...

mardi 12 juin 2012

En images : Conférence de presse à Luxembourg (Luxembourg) le 7 juin


Created with Admarket's flickrSLiDR.

Conférence de presse avec le parti Déi Lénk au Casino syndical à Luxembourg (Luxembourg), 07/06/12.

Pour voir les photos une à une, c'est ici dans l'album sur flickr !
Merci à Aline de Paris pour les photographies...

samedi 9 juin 2012

Compte-rendu : Journée du 8 juin, marche de Schengen à Florange

De la manifestation à Schengen à Florange, première étape sur le territoire français...

Hébergés cette nuit à Remerschen, nous commençons la journée par un petit déjeuner préparé sur le petit parking derrière le gymnase. Nous mangeons debout, en regardant les enfants entrer dans l’école voisine et qui sont très intrigués par notre présence.

Puis à 10 heures nous prenons la route pour Schengen, située à 3 km de Remerschen, à la frontière du Luxembourg, de la France et de l'Allemagne. La commune doit sa renommée aux accords européens de 1985 et 1990.

La manifestation à Schengen
Une demi-heure plus tard, nous arrivons à Schengen pour une manifestation hautement symbolique devant le monument commémorant les derniers accords de 1990. Nous passons un bon moment sur cette petite place, le long de la Moselle.
Il y a d'abord les prises de parole des délégués, puis une ronde chantante et dansante autour du monument, enfin une séance photo de groupe, avec toute la caravane rassemblée autour des grandes lettres de métal «SCHENGEN» annonçant la commune. Beaucoup de photos sont prises, notamment par Dominique Steinmetz (à venir dans un prochain message...), qui en publiera quelques unes dans le Républicain Lorrain dont nous ferons la première page le lendemain (voir l'article ici).

La traversée des frontières et l'entrée en territoire français
Vers 11h30, la marche repart de Schengen en direction de la France, escortée par la gendarmerie française venue rejoindre et accueillir les marcheurs à Schengen même pour leur faire traverser la frontière française, via un court passage sur le territoire allemand..
A midi, nous traversons ainsi le pont sur la Moselle, rivière à la fois allemande et luxembourgeoise. Certains téléphones nous avertissent: “changement d’opérateur”. Nous apprenons que la ligne limitrophe ne se trouve pas au milieu de la rivière. On nous dit même que le pont n’est ni luxembourgeois ni allemand: c’est un territoire “neutre”, comme entre les postes de douane...
Et si nous restions là? Au milieu du pont-neutre-qui-n’est pas-une-frontière? Il parait qu’il ne dépend ni de la police luxembourgeoise, ni de la police allemande. Est-ce vrai? C’est très troublant... mais nous ne restons pas sur le pont, nous n’y dansons pas non plus, nous reprenons la marche.

La longue marche vers Florange
Après le pont, la route amorce une courbe, puis un virage bordé par des gendarmes allemands. Nous nous saluons à peine et nous engouffrons dans un sous bois, où nous marchons quelques centaines de mètres. Et voilà d’autres portables qui annoncent à nouveau: “changement d’opérateur!”. Sommes-nous donc retournés au Luxembourg?... Il faut attendre les premiers panneaux au bord de la route: c’est une départementale française!!! Trois pays en moins d’un kilomètre... Ça nous amuse beaucoup et nous sommes tout contents d’être en France. Il y a quelques bâtisses, alors nous étalons la banderole, les musiciens se déchainent, les slogans montent... mais il n’y a a priori personne pour nous voir et nous entendre...

Nous nous retrouvons sur une deux voies, sans berges et marchons à la file indienne. Nous formons un très joli ruban, mais comme c'est difficile de ne pas être côte à côte! Certains prennent le risque de déborder sur la chaussée. Les voitures ralentissent, slaloment. On nous salue: des gestes amicaux, des cris d'encouragement, des coups de klaxon rythmés....

Au carrefour, des policiers nous attendent. Ils veulent nous protéger. Il nous faut maintenant traverser les villages de part et d'autre de la route. Nous scandons nos slogans. Les gens pointent le nez à la fenêtre, nous applaudissent, offrent de l'eau, achètent des journaux.

Les policiers nous attendent à chaque carrefour. Mais la route est plus longue que prévu. Nous passons par des chemins sans points de repère. Combien nous reste-t-il à parcourir pour retrouver le pique-nique? Finalement, nous retrouvons nos chers cantiniers à 15h45, très en retard sur l'horaire.

Car la gendarmerie a refusé que la marche se fasse sur la route principale et nous a donc fait faire des détours. Cela a rallongé de près de 10km cette étape estimée initialement à une trentaine de kilomètres.

Nous avons cependant rendez-vous à 16h à la mairie de Florange. Nous ne pourrons y être, il reste trop de chemin du fait du rallongement de l'étape... Les deux voitures de la caravane partent donc en avant avec une délégation de 10 personnes seulement pour rejoindre Florange. Nous sommes tous un peu frustrés.

L'accueil de la délégation à la mairie de Florange
A la mairie, la délégation est chaleureusement reçue par le 1er adjoint au maire, M. Gérard Flamme, deux élus aux Affaires sociales et aux Affaires culturelles, des militants de Resf et des grévistes de l'usine d'Arcelor Mittal.
C'est à la fois officiel et sans protocole. Les élus évoquent la culture d'immigration locale: tant d'ouvriers sont venus d'ailleurs pour travailler dans les usines. Les parents d'une des adjoints au maire sont venus de Pologne. Il y a des prises de paroles de chacun.

L'arrivée des marcheurs à Florange.
Pendant ce temps, après un peu de repos, nous marchons vers Florange où nous arriverons enfin vers 18h30. À nouveau un gymnase, cette fois près du stade, nous attend. C'est le C.O.S.E.C., un immense espace dont une partie a été aménagée en coin repas et une autre en coin couchage, équipée de matelas épais.

L'accueil à Florange est très chaleureux.

Au gymnase, quelques employés de la ville et quelques sympathisants ont préparé les lieux, dressé des tables, collecté et disposé des tapis de sol recouverts de grandes toiles bleues qui feront office de matelas pour la nuit. Il fait bon. Les gens sont chaleureux, disponibles. Ils ont pourtant bien des soucis avec les licenciements.
Ils nous offrent un repas copieux, dont les restes suffiront pour le lendemain soir, ainsi que le petit déjeuner du lendemain. Nous échangeons longuement.
On nous donne aussi de la pharmacie pour compléter la nôtre: beaucoup de corps endoloris, des ampoules. On fait au mieux... et on se repose...

Car aujourd'hui nous avons sûrement marché plus de 35km pour venir de Schengen. Soit, depuis Remerschen, une marche de près de 40 kilomètres.

Demain samedi 9 juin, journée rencontres à Florange...

Compte-rendu : Journée du 7 juin, étape Luxembourg - Schengen

De Luxembourg à Schengen, ou plutôt Remerschen, 28km sous la pluie...

Après une nuit passée au Chalet Nicolas Rollinger Neihaischen, centre de formation des scouts catholiques, situé à 2km de la ville de Luxembourg, nous partons de bonne heure pour nous rendre au Casino syndical, 63, rue de Bonnevoie, à Luxembourg. Là nous attend le petit déjeuner, offert par le parti "déi Lénk".

À 9 heures se tient au Casino syndical comme prévu la conférence de presse avec "déi Lénk", en présence notamment de Radio Luxembourg, de nombreux autres journalistes ainsi que d'élus luxembourgeois, dont un député socialiste à la condition des femmes et aux conditions juridiques.
Les représentants de la CISPM présentent les revendications que les marcheurs porteront jusqu'à Strasbourg le 2 juillet. Ils précisent que la caravane compte 130 marcheurs dont 120 Sans Papiers, plus une vingtaine de personnes qui suivent en soutien. Soit un groupe de 150 personnes au total actuellement. (Voir les photos de la conférence de presse au Casino Royal ici et l'article du journal Le Quotidien (Luxembourg) ici)

Puis c'est le départ de Luxembourg pour une marche d'environ 25km jusqu'à Schengen. Ou, plus précisément jusqu'à Remerschen, commune située à 3 km de Schengen.
C'est là que nous devons passer la nuit, dans un gymnase prêté par la mairie, avant de rejoindre enfin Schengen pour la manifestation symbolique prévue le lendemain 8 juin. Le village, très petit, ne dispose pas en effet d'un lieu assez grand pour accueillir la caravane, au contraire de Remerschen auquel il est rattaché, avec deux autres villages, dans un regroupement de communes.

Pendant que nous avançons sur la route sous la pluie, le repas du midi est préparé par les cuisiniers de la caravane pour être servi à mi-chemin à Monfort.


Nous arrivons dans un paysage de vignes, il parait que le vin est bon... D'ailleurs une luxueuse maison des caves fait face au vaste gymnase nous attend à Remerschen.
La fin de la marche se fait sous une grosse pluie battante, les pieds souffrent ! Nous sommes trempés et les rebords des balcons du gymnase deviennent des étendoirs... La nuit ne suffira pas pour tout sécher, mais elle permettra aux marcheurs de récupérer.

Il reste encore à préparer le repas du soir et la cuisine prend du retard. Les bouteilles de gaz sont vides. On cherche en vain, pendant plus de trois heures, un endroit où s'en procurer... Et finalement c'est Fred, de déi Lénk, qui part chez lui chercher deux bouteilles de gaz qu'il offre.

Après un dîner tardif, du riz au lait, on se couche enfin.

Demain matin 8 juin, ce sera Schengen, pour de bon et pour une manifestation hautement symbolique afin de dénoncer les accords du même nom. Puis la traversée d'une nouvelle frontière, la cinquième, l'entrée sur le territoire français et une marche jusqu'à Florange, en Lorraine...

Article : Le Républicain Lorrain (France) 09/06/12

Sans-papiers mais déterminés à le dénoncer

Près de 150 sans-papiers représentant les 28 pays européens ont débuté, samedi dernier, un périple pédestre et symbolique qui les conduit à Strasbourg.


“Ils sont 150 sans-papiers à marcher vers Strasbourg. Hier matin, ils ont fait une halte dans la commune de Schengen, lieu hautement symbolique de leur combat pour plus de dignité.” Photo © Dominique Steinmetz, avec son aimable autorisation.

Le Haïtien Moucles Chateigne a le sens de la formule dès qu’il s’agit d’évoquer l’état de ses pieds après 150 km parcourus : « Ne vous inquiétez pas, les Africains savent aussi marcher ! » Et ils le démontrent depuis samedi dernier, jour du commencement de ce périple pédestre depuis la commune d’Hénin-Beaumont. Ils sont nombreux à avoir pris part à l’acte symbolique : marcher jusqu’à Strasbourg, être reçus par les hautes instances européennes et dénoncer « des lois de répression contre les demandeurs d’asile », dont certains états se sont dotés depuis la création de l’Espace Schengen...Lire la suite...

Le Républicain Lorrain │ republicain-lorrain.fr (France), 09/06/12.

vendredi 8 juin 2012

Article : Le Quotidien (Luxembourg) 08/06/12

«De quel droit mangez-vous et pas moi?»

La Marche européenne des sans-papiers vient de faire escale au Grand-Duché, avant de poursuivre son chemin en direction de la Suisse. Les quelque 130 marcheurs avaient un message fort à partager.

Ils ont quitté Bruxelles le 2 juin pour rejoindre Strasbourg le 2 juillet prochain: pendant un mois, 130 sans-papiers de 25 pays traversent l'Europe pour visiter les villes emblématiques de la construction européenne. Un parcours plein de symboles qui vise à attirer l'attention des Européens sur leur situation, celle d'itinérants à durée indéterminée, qui se voient comme les «esclaves de l'Europe moderne». Ils veulent la régularisation de tous les sans-papiers.

De notre journaliste Christiane Kleer.

Dramé est originaire de Mauritanie. Cela fait maintenant treize ans qu'il vit en France. Le Havre, Mulhouse, Saint-Nazaire, après avoir quitté le bateau à Marseille un jour de 1999, il a sillonné l'Hexagone pour s'installer finalement à Paris. C'est ici que son réseau social est le plus étoffé. Ce qui n'est pas moins qu'une garantie de survie pour un sans-papiers comme lui. «On est solidaires entre Africains», note Malick. Depuis son arrivée en France, il se bat pour des papiers, sans succès...Lire la suite...

Le Quotidien │ lequotidien.lu (Luxembourg), 08/06/12.

Brève + photos : Wort (Luxembourg) 07/06/12

La Marche des Sans-papiers fait escale au Luxembourg 

Partie le 1er juin de Bruxelles, pour aboutir le 2 juillet à Strasbourg, via le Luxembourg, l'Allemagne, le Suisse et l'Italie, la Marche européenne des Sans-papiers et Migrant(e)s passe par le Luxembourg...Lire la suite et voir le diaporama de photos...

Wort | wort.lu (Luxembourg), 07/06/12.

Communiqué de presse : Manifestation à Schengen (Luxembourg), 8 juin 2012

LA MARCHE EUROPÉENNE DES SANS PAPIERS ET MIGRANT.E.S 2012 FAIT ÉTAPE À SCHENGEN 
DU 7 AU 8 JUIN

Organisée par la Coalition Internationale des Sans Papiers et Migrant.e.s (CISPM), la première marche européenne des Sans Papiers et Migrant.e.s a pris son départ à Bruxelles le 2 juin pour rejoindre Strasbourg le 2 juillet.

Nous, les marcheurs de la CISPM, avons atteint hier soir la commune de Schengen au Luxembourg, après être passés par Bruxelles, Louvain, Maastricht et Luxembourg.
À l'occasion de cette étape hautement symbolique de notre marche, nous ferons demain matin, avant de reprendre la route vers la France, une manifestation action à Schengen, hameau éponyme de ces accords européens que nous entendons dénoncer.
Nous, les 127 marcheurs de la caravane, dont 120 sans-papiers, ferons une ronde chantée et dansée autour du panneau d'entrée de la commune pour marquer notre passage à Schengen et remercier la commune de Schengen qui nous a accueillis et hébergés.

Depuis Bruxelles, en passant par la Belgique, les Pays Bas, le Luxembourg, la France, l'Allemagne, la Suisse et l'Italie, nous marchons pour rejoindre tous ensemble Strasbourg, lieu et centre des institutions européennes, pour réclamer la liberté de circulation et d’installation, la régularisation globale de tous les Sans-papiers, l'exercice total des droits des migrant.e.s, la protection et le respect des droits des demandeurs d’asile, la citoyenneté de résidence et le respect des droits des roms/tsiganes...
Nous y exigerons des députés du Parlement européen et/ou de l’assemblée parlementaire du Conseil d’Europe, une réelle application de la Convention Européenne des Droits de l'Homme en matière d'immigration et d'asile.

Contacts : Anzoumane Sissoko CISPM : +33 626 77 04 02
E-mail : marche.europeenne.des.sans.papiers@gmail.com
Blog : marche-europeenne-des-sans-papiers.blogspot.com

mercredi 6 juin 2012

jeudi 31 mai 2012

Marche européenne en France : dispositions validées au 30 mai

La CISPM France a contacté ces dernières semaines les communes étapes et traversées par la marche européenne, ainsi que des associations implantées dans les régions traversées.

L'hébergement des marcheurs a ainsi été trouvé pour les étapes de Schengen le 7 juin au soir, Florange les 8 et 9 au soir.
Par ailleurs, pour la nuitée en la ville de Luxembourg le 6 juin, l'hébergement sera assuré dans un camping payant.
D'autres contacts sont en cours pour les autres étapes.

Pour le programme, il est aussi prévu :
- une conférence de presse à Luxembourg à 9h le 7 juin

- une rencontre avec les syndicalistes et travailleurs à Florange, le 9 juin,
- un cercle de silence à Verdun le 13 juin, proposé par l'Asti locale.

Par ailleurs les marcheurs rejoindront Bruxelles le 2 juin par bus. 
Départ à 9H samedi prochain de Paris, pour une arrivée en fin de journée à Bruxelles.

Pour voir l'itinéraire de la Marche en France mis à jour selon les dernières modifications, c'est ici.