Article : Le Républicain Lorrain (France) 14/06/12

Etape en terres messines

“Ils sont Marocains, Algériens, Maliens, Ivoiriens, Sénégalais, Mauritaniens, Haïtiens, Chinois… En marche vers les instances européennes de ...” Lire la suite (édition abonnés)...

Le Républicain Lorrain ￨ republicain-lorrain.fr (France), 14/06/12.

Article : Le Républicain Lorrain (France) 15/06/12

« On ne veut pas finir en pièces détachées »

“Partie de Bruxelles le 2 juin, la Marche européenne des sans-papiers a fait escale, hier, à Metz. Parmi les 128 manifestants, une Togolaise témoigne. ...” Lire la suite (édition abonnés)...

Le Républicain Lorrain ￨ republicain-lorrain.fr (France), 15/06/12.

Compte-rendu : Journée du 15 juin, étape bus Metz (France) - Mannheim (Allemagne)

Franchissement de la 5ème frontière France - Allemagne en deux temps!

Aujourd'hui vendredi 15 juin c'est le départ de Metz pour l'Allemagne.

La traversée de la frontière franco-allemande, premier temps...  
Des difficultés à trouver deux cars pour nous transporter nous ont conduits à faire deux groupes.
Le premier groupe, 57 personnes, a pu partir vers midi avec le premier car et peu après 16 heures il sera déjà arrivé à Mannheim que le deuxième groupe n'aura toujours pas quitté Metz... Le collectif d'accueil allemand retrouvera le premier convoi en chemin à la frontière, pour accueillir la marche à son entrée en Allemagne.

Pendant ce temps, nous, le deuxième groupe, avons attendu à Metz, au soleil, l'arrivée d'un deuxième car prévu lui à 19 heures.
Alors notre équipe de nettoyage a œuvré pendant des heures pour rendre un gymnase encore plus propre que ce que nous avions trouvé en arrivant ! Félicitations du représentant de la municipalité de Metz à qui nous avons rendu les clés du gymnase de la Patrotte.

La traversée de la frontière franco-allemande, deuxième temps...  
Et surprise, vers 19h30 arrive le même chauffeur au volant du même car qui avait transporté nos camarades en début d'après midi ! Nous nous comptons, recomptons... Il n'y a pas de places pour tout le monde... Deux camarades de Metz proposent alors de faire l'aller retour Metz - Mannheim dans la soirée pour transporter deux personnes !
Bel élan de solidarité, comme toujours au long de cette marche. Et toujours aucun souci pour franchir les frontières européennes...

Le chauffeur devant se reposer un peu, nous partons vers 20 heures pour environ deux heures trente de route. Pendant le trajet, le chauffeur, d'origine turque, évoque des histoires de ses proches sans papiers; comme quoi lorsqu'en manif' nous crions haut et fort nous sommes tous des Sans Papiers, ben c'est vrai !

Arrivée à Mannheim, enfin...
C'est donc assez tard que nous arrivons à l'auberge de jeunesse (JUZ) de Mannheim, accueillis par Alain, Johanna, Jochua, Mathias et bien d'autres camarades.
Ce lieu, situé dans un quartier populaire de Mannheim a d'abord été squatté puis est devenu un centre autogéré. Nos camarades allemands nous ont préparé un dîner végétarien, pas de viande sous ce toit !

Nous dormons un peu éparpillés, certains dans le local, d'autres sous le chapiteau, d'autres sous une tente prêtée par des scouts.

Demain samedi 16 juin, première journée à Mannheim.
Avec, à 10 heures, une conférence de presse, puis à 12 heures, un rassemblement manifestation devant le camp de demandeurs d'asile Baden-Württemberg à Mannheim, Rottenburg.
Ensuite la marche se rendra au Festival Africain de Mannheim, avec des prises de parole au Festival à 13h30 et de 14 à 18 heures, la tenue d'un stand de la marche et la visite du festival.
Repas du soir à la maison des jeunes (JUZ) de Mannheim, enfin retour au festival pour un concert à 20 heures.
Hébergement comme pour cette première nuit sous des tentes à la JUZ...

En images : Cercle de silence à Metz (France) le 14 juin

Cercle de silence avec RESF, des associations locales et des militants de partis politiques, place de la Comédie à Metz (France), 14/06/12.

Pour voir les photos une à une, c'est ici dans l'album sur Picasa !
Merci à Aline de Paris (France) pour les photographies...

En images : Manifestation vers le CRA à Metz (France) le 14 juin

Manifestation en direction du CRA de Metz-Queleu (France) et premier cercle de silence en clôture de la manifestation avant le retour vers le centre de Metz, 14/06/12.

Pour voir les photos une à une, c'est ici dans l'album sur Picasa !
Merci à Aline de Paris (France) pour les photographies...

Compte-rendu : Journée du 14 juin à Metz (France)

Journée à Metz, de manifestation en cercles de silence...

Ce matin du jeudi 14 juin, après une première nuit passée au gymnase à Metz, avec douches et tatamis en guise de  matelas, le petit déjeuner est offert par la municipalité.

Puis, vers 9 heures, Michel, de Médecins du Monde, est venu soigner les pieds endoloris. La salle d'attente s'est organisée à l'arrière du véhicule de Michel, nos camarades ont disposé des bancs pour que les patients s'installent dans un ordre impeccable !

Nous sommes partis du gymnase vers 12h45 pour une manifestation en direction du Centre de Rétention Administrative de Metz-Queuleu. Des militants de la CNT nous ont rejoints. Au bout d'une heure trente environ de marche, il a fallu abandonner le projet d'aller jusqu'au CRA par manque de temps, car nous étions attendus à 17 heures pour le cercle de silence Place de la Comédie à Metz. Rapide pause déjeuner de trente minutes, le temps de confectionner des sandwichs au thon mayonnaise et de faire un premier cercle de silence pour marquer notre venue jusque là, et nous reprenons notre chemin sous le soleil.

Arrivés les premiers sur la place de la Comédie, nous attendons les militants RESF Metz, habitués de ce cercle de silence à Metz. À 17 heures, tout le monde est arrivé et nous nous mettons en place accompagnés d'élus du conseil municipal et de camarades du Parti de Gauche : les militants des associations au milieu et les marcheurs les encerclant tout autour, silencieusement...

Nous reprenons notre chemin pour être vers 18h au centre social AMIs de la Patrotte où un débat est organisé par la municipalité et RESF. L'occasion pour la conseillère municipale chargée de l'accueil à Metz de se présenter : fille de sans papiers ! Applaudissements nourris dans la salle !

Nous rentrons au gymnase tout proche pour attendre que le thiep poulet soit prêt ! Judith partage ce repas avec nous, c'est la première fois qu'elle goûte ce plat, et bien sûr elle ne peut plus s'arrêter d'en manger tellement c'est bon ! Bonne nuit sur nos tatamis...

Demain, vendredi 15 juin, départ en bus pour l'Allemagne, avec deux cars, pour un trajet de 200km et traversée de notre 5ème frontière !
Arrivée prévue dans l'après-midi à Mannheim.
Repas et couchage sous des tentes à la JUZ (maison de jeunes) de Mannheim.

Compte-rendu : Journée du 13 juin, étape Verdun - Metz (France)

Journée dans Verdun avant le départ en train pour Metz.

Ce matin à Verdun, comme la veille, c'est plutôt compliqué de se laver quand on ne dispose que d'une douche pour 40 personnes dans un lieu et 80 dans l'autre... mais on fait avec...

À 10 heures a lieu la projection du film La Voie des sans-voix, de Oriane Descout, Katie Baillot et Erwan Ricordeau (112' - 2012), sur la précédente marche Paris Nice de 2010, au Centre Mondial de la Paix, des libertés et des Droits de l'Homme. Il est situé au Palais épiscopal de Verdun, à quelques kilomètres des lieux d'hébergement.
On nous confie la salle pour la projection grâce à une convention passée entre le Centre et l'association DIEL (Paris) qui soutient la marche européenne. Un technicien donne quelques explications sur le fonctionnement des appareils, s'en va et on se débrouille seuls !
Les 120 places n'ont pas suffi. Les discussions vont bon train entre ceux qui avaient participé à la marche Paris Nice et sont encore présents pour la marche européenne : ils accèdent au grade de héros!!!

Pour le déjeuner, les cuisiniers ont mijoté un excellent riz au poulet qui a été très apprécié.

À 14 heures, les marcheurs avec slogans et musique sont partis dans la rue principale de Verdun, le quartier commerçant et passant, pour se rendre au cercle de silence, prévu devant le monument de la Victoire 14-18, rue Mazelle, à 15 heures, à l'initiative de l'AMATraMi et avec la participation de militants de RESF, d'une élue des Verts et de directeurs de centres sociaux... 
Puis les chants et danses ont rompu le silence et ont continué sur le chemin vers la gare.
Le train pour Metz, prochaine étape, part à 18h. La SNCF attend le groupe puisqu'elle a prévu deux wagons supplémentaires et deux agents de sécurité pour nous escorter. En revanche, rien pour acheter le billet de groupe... le distributeur a donc chauffé!

A l'arrivée à la gare de Metz, vers 19h30, la caravane est accueillie par M. Pardonnet, directeur de cabinet du Maire, Isabelle Mire de RESF et des militants de partis de gauche. La police est aussi là pour sécuriser le trajet dans les rues jusqu'au lieu d'hébergement. Tous ensemble, nous sommes donc partis pour une marche d'une heure jusqu'au gymnase de la Patrotte, situé dans un quartier périphérique, où nous attendent des employés de la mairie et l'adjoint chargé des sports. À l'arrivée dans ce quartier, les marcheurs sont vivement applaudis et salués par beaucoup d'habitants postés à leurs fenêtres.

Les marcheurs ont beaucoup apprécié le superbe diner offert par la mairie, salade, steak haché avec riz et carottes, éclair au chocolat... ainsi que la nuit qui a suivi...
Ah oui, ils disent de signaler que les services d'ordre sont discrets et sympa...

Demain 14 juin, manifestation en direction du centre de rétention administrative de Metz, puis nouveau cercle de silence place de la Comédie à Metz, et enfin réunion avec les associations locales, avant une dernière nuit passée au gymnase...

Communiqué de presse : La Marche en France du 8 au 15 juin 2012

LA MARCHE EUROPÉENNE DES SANS PAPIERS ET MIGRANT.E.S 2012 FAIT ÉTAPE EN FRANCE, À FLORANGE, VERDUN ET METZ DU 8 AU 15 JUIN

Organisée par la Coalition Internationale des Sans Papiers et Migrant.e.s (CISPM), la première marche européenne des Sans Papiers et Migrant.e.s a pris son départ à Bruxelles le 2 juin pour rejoindre Strasbourg le 2 juillet.

Après avoir traversés la Belgique, les Pays Bas et le Luxembourg, nous, les marcheurs de la CISPM, avons franchi une nouvelle frontière ce 8 juin et sommes entrés sur le territoire français par le pont des trois frontières entre le Luxembourg, l'Allemagne et la France.
Après une manifestation hautement symbolique à Schengen ce matin, nous marchons aujourd'hui jusqu'à la commune de Florange, d'où nous irons à Metz et Verdun avant de prendre la direction de l'Allemagne.

Florange, 8-10 juin.
Cet après-midi 8 juin à 16h, nous serons accueillis par M. le Maire Philippe Tarillon à la mairie de Florange qui nous offre le gîte et le couvert pour cette étape. Suivront des prises de paroles.

Le 9 juin, nous rencontrerons à 14h les métallos, syndicalistes et travailleurs en lutte à Florange.
Puis, à 16h, nous ferons, tous ensemble, un cercle de silence devant la mairie de Florange.

Metz, 10-11 juin.
Le 10 juin, nous reprendrons la route en direction de Metz, pour rejoindre Verdun le 11 juin au soir.

Verdun, 11-13 juin.
 Le 12 juin, nous marcherons de Verdun jusqu'au cimetière de Douaumont et rendrons hommage à nos arrière-grands-pères, grands-pères et pères qui donnèrent leur vie pour la France en combattant lors de la Première Guerre mondiale.
De retour à Verdun, à 15h, nous participerons à un cercle de silence rue Mazelle avec l'ASTI, le MRAP, la LDH...

Metz, 13-15 juin.
Le 13 juin, nous retournerons à Metz, où nous resterons jusqu'à notre départ pour Mannheim en Allemagne le 15 juin au matin.

La Marche des Sans-papiers et des migrant.e.s est aussi une Marche pour la mémoire !
En passant par la Lorraine, nous entendons rappeler que l'immigration, au XXème siècle, a fourni des armées entières de soldats et d'ouvriers, morts au combat ou usés par le travail pour le plus grand bénéfice des États européens.
C'est pourquoi la marche fait étape en France en des lieux emblématiques de cette mémoire, là où furent exploités, où galérèrent dans les mines, où périrent dans les tranchées, les arrière-grands-pères, grands-pères et pères des immigrés et des Sans-papiers d'aujourd'hui.


Depuis Bruxelles, en passant par la Belgique, les Pays Bas, le Luxembourg, la France, l'Allemagne, la Suisse et l'Italie, nous marchons pour rejoindre tous ensemble Strasbourg, lieu et centre des institutions européennes, pour réclamer la liberté de circulation et d’installation, la régularisation globale de tous les Sans-papiers, l'exercice total des droits des migrant.e.s, la protection et le respect des droits des demandeurs d’asile, la citoyenneté de résidence et le respect des droits des roms/tsiganes...
Nous y exigerons des députés du Parlement européen et/ou de l’assemblée parlementaire du Conseil d’Europe, une réelle application de la Convention Européenne des Droits de l'Homme en matière d'immigration et d'asile.

Paris, le 8 juin 2012.
CISPM

Contact caravane CISPM : Anzoumane Sissoko : +33 626 77 04 02
E-mail : marche.europeenne.des.sans.papiers@gmail.com
Blog : marche-europeenne-des-sans-papiers.blogspot.com